After experiencing mind-wiping technology and a dangerous crisis, Commander Beaker returns to her team of teenage special agents and announces they'll be taking a months-long break from active duty to rest and recover. Meanwhile, the team deals with personal drama as Helena navigates an awkward relationship with a time-traveling boy while her teammate Eileen throws tantrums about being too young to date despite being a government agent who has faced life-or-death situations.